摘要:自20世纪初叶芝被引介到中国已百年有余。本文在前人研究的基础上,首先回顾了2010年之前的叶芝译介与研究,包括介绍性文章、作品翻译和学术论述等形式以及论者对叶芝的民族主义精神、诗学思想等方面的关注。叶芝研究小有成绩,但也存在一些空白和问题,如系统性研究和戏剧研究匮乏、实际论证不足、话题缺乏创新等。其次对20世纪80年代以来的叶芝总体研究进行可视化呈现与分析,从年发文量、涉及的学科、主题和作者的分布情况剖析叶芝研究趋势。再次从诗歌、戏剧小说、翻译和作品普及这四方面对十余年的叶芝研究重点分类评析,发现近些年的国内叶芝研究视野更加开阔,跨学科研究、学术研讨等逐渐活跃。最后文章大致梳理国际叶芝研究新动向,比较发现国内的叶芝研究挖掘不深、一手资料掌握不够等问题仍有待解决。本文通过总结国内近十余年的叶芝研究成果与不足,为未来的叶芝研究提供借鉴和参考。
关键词:叶芝研究;中国;述评;成果;不足