摘要：新“被XX”结构是近年来在网络中和报刊杂志上经常出现的新型语言表达式，体现出受事者弱势无奈的心理状态。本研究认为，新“被XX”结构的生成和语言主体的意识双重结构密切相关：语言主体在意向性的主导下，将事件的本体结构转换为用例事件的摹状结构，生成对新“被XX”结构的意象；语言主体在大脑里对意象进行塑形，将摹状结构的前语言用例事件固化为语码，生成新“被XX”结构语言用例事件。语言主体对事件的心理估量在意象的塑形过程中起着重要作用。

关键词：新“被XX”结构；意识双重结构；意向性；意象塑形