摘要：“良知”是一个民族道德灵魂和伦理心性的基核，也是民族文化精神、文化特质的重要体现。本文将采取词源分析、文化语义内涵分析及格式塔分析方法对俄罗斯民族道德伦理文化概念‘совесть/良知’进行分析和解读，借此厘清совесть的文化渊源及来龙去脉，同时在文化语义特征和文化现象“物的蕴含”基础上深入探解俄罗斯“良知”的民族文化内涵。

关键词：道德伦理；‘совесть/良知’；文化概念分析