摘要：本文就莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》与亚瑟·布鲁克的长诗《罗密欧与朱丽叶之悲惨历史》进行文本对比研究，发现莎剧与布鲁克长诗在遣词造句、意象、故事情节和细节上的惊人相似之处。而后，文章从人物形象、悲剧与命运、剧情的压缩和抒情诗行等方面讨论了莎士比亚的独到之处。

关键词：莎士比亚；布鲁克；罗密欧与朱丽叶；文本对比