摘要：本文介绍近年来学界有关运动事件词化类型演变的研究进展，重点介绍关于罗曼语和英语历时演变的研究。近年来的研究显示，罗曼语族诸语言历史上从附加语构架型语言转向动词构架型语言，在非选择性宾语结构、复合趋向运动结构、处所交替的能产性、体附加语等形态句法和论元结构诸方面，发生了显著的变化。核心语义要素（路径/结果）从留在原位以附加语的策略编码，转变为移到轻动词位置，在动词中编码。英语则自古至今一直是附加语构架型语言，其历时变化表现为方式动词词库体量不断增加，附加语构架属性不断增强。上述诸方面为考察其他语言运动事件词化类型提供了有益的视角。罗曼语和英语在Talmy（2000）的运动事件词化类型分类中，分别是动词构架型语言和附加语构架型语言的典型代表。因此，考察二者的历时演变，对于深入认识运动事件词化类型而言，具有重要的参考价值。

关键词：运动表达；词化类型；历时演变；罗曼语族；英语