摘要：加拿大流散作家迈克尔·翁达杰的小说《身着狮皮》观照处于社会底层和边缘的少数族群。小说拥有丰富的互文，尤其与古巴比伦史诗《吉尔伽美什》在内容、主题、叙述模式方面颇为照应：《身着狮皮》的题目、引文、情节及诸多细节都与《吉尔伽美什》形成鲜明的互文关系；小说还借用史诗中的“狮皮”意象，反映话语与权力的辩证关系，突出历史的“叙述”实质；此外，两者共有的口头叙述模式均体现了历史叙述的“非永恒性”。翁达杰以此倡导处于历史边缘的沉默人群颠覆中心话语，在历史中发出自己的声音。

关键词：互文性；话语；权力；非永恒性