摘要:朱诺·迪亚斯的《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》是一部试图通过文学式再现奥斯卡·瓦奥所属的德莱昂家族的历史来弥补特鲁希略统治下历史宏大叙事中的空白、挑战官方主流独裁话语的作品。解构性的写作策略渗透到小说文本的各个方面。本文拟从小说中叙述者与叙述对象、文本与类文本、文体的杂糅与僭越三个层面来分析迪亚斯是如何通过小说中特定文本形式与叙述内容的配合来实现其挑战主流意识形态、瓦解固化历史叙事的目的。通过解构性的书写,以及文本中叙述者向阐释者地位的转化,迪亚斯表达了其反对一切单一的独裁叙事行为、鼓励多元异质阐释的态度立场。
关键词:朱诺·迪亚斯;奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生;解构策略