摘要：苏格兰作家约翰·高尔特的《教区纪事》用年鉴的方式，记录了巴尔惠德尔牧师所供职的苏格兰西部小镇的变迁史。小说集中展现了1760年至1810年间工业革命、美国独立战争和法国大革命给苏格兰西部小镇带来的沧桑巨变：制造业兴起、地域限制被打破；青年参战与家庭破碎；资产阶级民主意识觉醒、封建王权衰落。《教区纪事》的关注点不是个人，而是沧桑巨变中的苏格兰共同体，而牧师则成为这个苏格兰共同体的核心。牧师通过辛勤的布道，将苏格兰小镇的人心凝聚在一起，带着苏格兰乡村共同体经历以上种种历史变迁。《教区纪事》展现了文学家在历史变迁时期的“共同体冲动”，饱含着对工业革命之前的乡村共同体的怀念与想象。

关键词：高尔特；教区纪事；乡村共同体；牧师；苏格兰