摘要：格林布拉特的新历史主义批评首先是一种批评实践和修辞运作。它将文化视为一个由不同部分组成的“庞大文本”，各个不同的“文本片段”都被共同的“逻辑”所支配。格林布拉特在对这个“庞大文本”进行解读时，一方面借助提喻的手法，通过对某一“文本片段”的解读来触摸文本整体的轮廓；另一方面又借助交错配列的手法，探讨不同“文本片段”之间的相互关系，使它们相互参照、相互阐发。然而，提喻和交错配列之间没有绝对的界限，后者是对前者的进一步拓展和延伸。

关键词：提喻；交错配列；格林布拉特；新历史主义；修辞运作